Tháng 2 năm ngoái (2024), vào chiều ngày 7, anh Từ ở Tân Trúc chạy xe máy qua ngã tư Gongdaowu Road và Ciyun Road thì xảy ra tranh cãi với anh Hoàng. Vì bực tức, anh ta giơ “ngón giữa” về phía sau một lần ngay trên đường phố. Viện kiểm sát sau đó truy tố anh tội “lăng mạ công khai”.
新竹徐男男子去年（2024）2 月 7 日下午騎機車行經公道五路與慈雲路口時，因與黃男發生行車爭執而心生不滿，竟在公眾往來道路上，左手向後比中指共1次，檢察官依公然侮辱罪嫌起訴。
Thẩm phán trích dẫn phán quyết số 3 năm 2024 của Tòa án Hiến pháp, cho rằng mỗi người có thói quen ứng xử và cách thể hiện cảm xúc khác nhau. Một số người trong lúc tức giận hay trong lời nói hằng ngày có thể vô thức dùng những câu chửi thề hoặc cử chỉ không đẹp (như câu cửa miệng, từ cảm thán, v.v.). Dù những hành vi này có thể bị xem là thô tục, nhưng không phải lúc nào cũng mang ý đồ cố tình xúc phạm danh dự người khác. Nếu không có hành vi chửi bới liên tục và có chủ đích, thì không thể xem là phạm tội “lăng mạ công khai”.
法官引述憲法法庭 113 年憲判字第 3 號判決意旨，認為個人言行習慣及修養本有差異，有些人日常言語或肢體動作習慣性混雜某些粗鄙髒話（例如口頭禪、發語詞、感嘆詞等）或不雅手勢，表達一時之不滿情緒，縱使粗俗不得體，亦非必然蓄意貶抑他人社會名譽或名譽人格。如非反覆、持續出現之恣意謾罵，即不構成公然侮辱罪。
Thẩm phán nhận định rằng, hành động “giơ ngón giữa” có nguồn gốc từ văn hóa phương Tây, là một dạng ngôn ngữ biểu tượng, mang ý nghĩa chửi tục như “FUCK”. Ở Đài Loan, mọi người cũng hiểu cử chỉ này mang ý nghĩa tương đương với những câu chửi như “FUCK” hay “đ.u.”.
法官指出，「比中指」的行為係源自於西方之文化脈絡，以肢體動作為象徵性語言，意指「FUCK」之意，依台灣目前一般社會通念，亦公認比中指之行為為「FUCK」或「幹」等穢語之肢體手勢。
Thẩm phán nghĩ rằng, anh Từ chỉ đơn thuần giơ ngón giữa để xả giận ngay tại hiện trường. Hơn nữa, anh ta chỉ làm trong thời gian ngắn, không liên tục chửi bới hay công kích đối phương. Đây chỉ là một phản ứng nhất thời, không đủ nghiêm trọng để vượt quá mức chịu đựng thông thường của người khác. Ngoài ra, không có bằng chứng rõ ràng cho thấy anh Hứa cố ý lăng mạ công khai. Vì vậy, tòa tuyên bố anh vô tội.
法官認為，徐男應是在本案現場以「中指」宣洩不滿，又被告比中指手勢時間短暫、並非持續出現之恣意謾罵或攻訐，應屬偶發、輕率之負面冒犯言行，其冒犯及影響程度輕微，難認逾越一般人可合理忍受之範圍，再加上查無其他積極證據認定徐男確有公然侮辱之犯行，因此諭知無罪。
