Khám phá ứng dụng quản lý công trường thông minh do doanh nghiệp xây dựng tại Đào Viên phát triển, giúp công nhân nhập cư dễ dàng giao tiếp và làm việc hiệu quả, nhờ hỗ trợ đa ngôn ngữ và kết nối dữ liệu đám mây.
Chiếc APP giúp công nhân nhập cư phá vỡ rào cản ngôn ngữ
Sở Phát triển Kinh tế thành phố Đào Viên (Đài Loan) đang tích cực hỗ trợ doanh nghiệp đổi mới sáng tạo để nâng cao năng lực cạnh tranh và phát triển bền vững. Một trong những điểm sáng là Công ty TNHH Xây dựng Lục Đại, thành viên của Tập đoàn Lục Thăng, đã tham gia chương trình “Kế hoạch xúc tiến nghiên cứu phát triển đổi mới ngành công nghiệp địa phương (SBIR địa phương)” và cho ra mắt một ứng dụng (APP) đột phá, giúp công nhân nhập cư dễ dàng hiểu và thực hiện công việc.
Ông Ôn Thuần Hoằng, Trợ lý Chủ tịch HĐQT Công ty TNHH Xây dựng Lục Đại, cho biết ứng dụng này được tích hợp hệ thống nhận diện khuôn mặt để quản lý việc ra vào công trường, đồng thời cho phép chụp ảnh tiến độ thi công và tải lên nền tảng đám mây. Bộ phận quản lý có thể nhanh chóng phát hiện vấn đề và phản hồi ngay lập tức, đảm bảo công việc diễn ra đúng kế hoạch.
Điểm đặc biệt của ứng dụng là khả năng hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Thái… Đây là bước đột phá giúp phá vỡ rào cản ngôn ngữ – một trong những thách thức lớn tại công trường xây dựng có nhiều công nhân nhập cư. Nhờ vậy, lao động nước ngoài không cần phụ thuộc vào phiên dịch viên mà vẫn hiểu rõ chỉ dẫn, giúp công việc không bị gián đoạn.
Sở Phát triển Kinh tế cho biết, Đào Viên có lợi thế lớn về địa lý và giao thông, là trung tâm công nghiệp – công nghệ hàng đầu Đài Loan. Đổi mới sáng tạo vì thế là động lực then chốt để phát triển kinh tế lâu dài. Kế hoạch SBIR địa phương đã được triển khai, hỗ trợ tối đa 1 triệu Đài tệ cho mỗi dự án. Các dự án liên quan đến ứng dụng AI, sản xuất thông minh hoặc dịch vụ ít phát thải carbon sẽ được cộng điểm ưu tiên. Hạn chót nộp hồ sơ là 17h ngày 2/6 – đây chính là cơ hội tuyệt vời cho các doanh nghiệp tại Đào Viên bứt phá và dẫn đầu.
桃園市經發局鼓勵業者創新研發提升競爭力，推動「地方型SBIR地方產業創新研發推動計畫」，吸引陸昇建設旗下的六大營造股份有限公司藉參與和開發APP，不僅透過雲端資料傳輸縮短行政流程與工地管理，也打破語言隔閡，外籍移工也能一目了然指令。
六大營造董事長特助翁淳宏指出，APP可連結人臉辨識系統，讓後台隨時掌握工地現場人員進出情況，各項施工進度也可透過APP拍照上傳雲端，後台在收到資料後，也能將所見問題及時反饋給第一線，指示何處需要調整修改。
Nguồn dịch: 移工難溝通 營造商開發APP破語言隔閡